Lettori da spiaggia – Izuzetna stvorenja

Questa bella ragazza serba legge un libro di Tracy Chevalier che noi conosciamo con il titolo di “Strane creature” ma che nell’edizione serba è tradotto con “Creature eccezionali”, che personalmente trovo più adatto al contenuto rispetto al titolo italiano e anche più aderente al titolo originale: “Remarkable creatures”. Infatti il romanzo è basato sulla biografia di Mary…

Lettori da spiaggia – Marina

“Alla fine degli anni Settanta Barcellona era un’illusione di vicoli e viali in cui si poteva viaggiare a ritroso nel tempo di trenta o quarant’anni semplicemente oltrepassando la soglia di una portineria o di un caffè”. (Incipit del libro) Carlos Ruiz Zafón – Marina – Collana Oscar Bestsellers, Mondadori 2016 (prima ed. originale 1999)

Lettori da spiaggia – Le affinità elettive

Qui il lettore non c’era, ma non ho resistito e ho scattato la foto di questo libro, un grande classico della letteratura che però, in questa edizione colorata, con questa copertina quasi fumettistica, mette meno paura affrontare. “Una parola schietta è terribile, quando d’improvviso rivela ciò che il cuore da tanto si permette.” Johann Wolfgang von Goethe – Le…